Glossary of metallurgy

Pagina 1

GLOSSARIO DI METALLURGIA ACCIAIO AL CARBONIO. Acciaio costituito essenzialmente da ferro e carbonio senza altri elementi intenzionalmente aggiunti. ADDOLCIMENTO PER INVECCHIAMENTO. Spontanea diminuzione di resistenza e di durezza che avviene a temperatura ambiente in alcune leghe incrudite, specialmente a base di alluminio ATMOSFERA. Ambiente gassoso nel quale il metallo da trattare è riscaldato per il processo. Atmosfere particolari sono utilizzate per proteggere la superficie del metallo o per modificare l’attività chimica degli elementi sulla superfic ie, in modo da aggiungere o rimuovere carbonio, azoto, idrogeno, e per aggiungere alcuni elementi quali cromo, silicio etc AUSTEMPERING. Trattamento termico nel quale l’austenite è raffreddata fino ad una temperatura costante (superiore ad M s), in modo da ottenere una completa trasformazione bainitica. In alcuni acciai, per alcuni livelli di durezze, la bainite presenta una maggiore tenacità delle strutture bonificate. AUSTENITE. E’ il nome attribuito a qualunque soluzione solida nel quale il ferro γ sia il solvente. E’ il nome di una struttura e non indica nulla a proposito della composizione chimica. E’ la struttura dalla quale tutti i trattamenti termici di tempra devono partire. AUSTENITIZZAZIONE. Formazione dell’austenite mediante riscaldamento di una lega ferrosa nell’intervallo di trasformazione (austenitizzazione parziale) oppure al di sopra dell’intervallo di trasformazione (austenitizzazione completa). Senza ulteriori indicazioni, il termine fa riferimento all’austentizzazione completa. BAINITE. Costituente strutturale formato da cementite aciculare in una matrice ferritica, con una durezza compresa fra 30 e 55 HRC. BONIFICA. Trattamento termico costituito dalla sequenza di tempra seguita da rinvenimento.…